Отчет о прибыли (западные названия)

Среда, 04 Апр 2012, 13:11 | Рубрика: Деловая среда
Метки:

Пример отчета о прибыли на английском языке (западные названия)

Полное наименование

Перевод

Gross sales (incl.VAT and sales tax) Выручка от реализации с учетом налогов
Net Sales Выручка от реализации без учета налогов
Cost of Goods Sold Себестоимость реализованных товаров
Gross Profit Валовая прибыль
Sales, Geberal and Administrative Costs   Коммерческие, общие и административные расходы 
Reseach and Development Costs НИОКР 
Ореrating Income Операционная прибыль 
Derpeciation and Amortization Амортизация основных средств и нематериальных активов
Operating Income before Derpeciation and Amortization Операционная прибыль перед вычетом амортизации основных средств и нематериальных активов
Net Operating Profit after Tax Чистая операционная прибыль после уплаты налогов
Net Operating Profit Less Adjusted Taxes Чистая операционная прибыль за вычетом скорректированных налогов
Gains and Losses Выгоды и потери 
Finance Costs Финансовые расходы  
Share of results in associates   Доля в прибыли ассоциированных компаний  
Gain from investments   Доход от инвестиций  
EBITDA (Earnings before Interest, Tax, Derpeciation and Amortization) Прибыль до уплаты процентов, налогов, вычета амортизации основных средств и нематериальных активов
EBIT (Earnings before Interest and Tax) Прибыль до уплаты процентов и налогов
Interest Expenses Проценты по кредитам 
Earning before tax   Прибыль до уплаты налогов
Income tax Налог на прибыль 
Net income Чистая прибыль 
CapEx (Capital Expenditures) Капитальные расходы

Один отзыв на «Отчет о прибыли (западные названия)»

  1. 1блогозета

    Спасибо за статью оказалась очень полезной.

Ваш отзыв

http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_negative.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wacko.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cool.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_smile.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_whistle3.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yes.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_mail.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_sad.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_unsure.gif 
http://www.english.womanknow.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif